La notion de coopération internationale a considérablement évolué depuis 30 ans. D'une part, ces relations sont aujourd'hui souvent décentralisées, au sens où elles s'exercent aussi entre régions du monde et plus seulement entre Etats. D'autre part, leur nature évolue, recouvrant des champs très divers loin des seuls partenariats économiques ou humanitaires. Le Théâtre du Soleil notamment, par son travail avec les jeunes comédiens afghans ou Cambodgiens montre combien les artistes sont porteurs de ces nouvelles formes de coopérations internationales et combien la culture en est une dimension essentielle. Les personnalités présentes échangeront avec le public leurs expériences et leurs visions de ces formes de coopération créative. Déroulé de la rencontre : Philippe Lefait : présentation et enjeux du débat. 05:30> La collaboration avec la Russie par Claudia Stavisky. 17:30 > Ariane Mnouchkine raconte son séjour en Afganistan, son stage avec 150 personnes et les enjeux de leur coopération. 31:50 > Marion Stalens témoigne des actions de l'association ICORNE avec le réseau des villes refuges et les enjeux de la création/diffusion cinématographique en Afrique. 43:50 > Comment l'institut français peut accompagner les artistes par Sylviane Tarsot Gillery et intervention de Ariane Mnouchkine. 51:16 > Karine Gloanec Maurin: les enjeux de la coopération décentralisée. 55:50 > Jean-Jack Queyranne : Le nouveau regard sur la culture et la coopération. De l'enjeu de la coopération dans l'enjeu de le mondialisation et des avantages de la coopération décentralisée. 1:04:02 > Témoignage d'Ariane Mnouchkine sur la présentation du Caravansérail à New-York. 1:07:58 > Témoignages et questions du public.