Formée à l'école de l'Opéra de Paris, Olivia Grandville intègre le corps de ballet en 1981. Jusqu'en 1988, date de sa démission, elle a l'opportunité de traverser, outre le répertoire classique, des œuvres de Balanchine, Limón, Cunningham et de participer aux créations de Maguy Marin, Bob Wilson, Dominique Bagouet. En 1989, elle rejoint la compagnie de ce dernier et participe à toutes les créations jusqu'en 1992. C'est là qu'elle commence à signer ses propres pièces, dont Le K de E (avec Xavier Marchand), Instantané Provisoire, Paris Yerevan, Comment taire et My space. Elle obtient en 1996 le prix nouveau talent de la SACD. En 2010, elle crée 6 Giselles pour le Ballet de Marseille et Le Cabaret Discrépant (projet lauréat de Mécènes du Sud). Pour ce Sujets à Vif, elle convie sur le plateau Catherine Legrand, avec laquelle elle a dansé Jours étranges et So Schnell de Bagouet en 1993 dans la Cour d'honneur du Palais des papes, et Léone Nogarède, sa mère, qui joua dans ce même lieu la reine dans La Tragédie du roi Richard II créée en 1947 par Jean Vilar, lors de la Semaine d'Art en Avignon. Ensemble, elles nous racontent leur festival sur 64 années.