Nous avions décidé de saisir l'opportunité de l'année de la Russie en France pour tout naturellement lui consacrer cette nouvelle édition de Temps de paroles. Alors que nous commencions à dérouler les propositions possibles soutenues dans le cadre officiel de cette célébration, parut au début de janvier un article de Nathalie Nougayrède, journaliste au Monde, qui sous le titre «Tchétchénie : enquête sur un crime d'Etat » faisait le récit de l'assassinat d'un jeune homme de 27 ans, Oumar Israïlov, qui avait porté plainte contre le président tchétchène pour actes de torture, et fut exécuté au début de l'année par balle, en pleine vue, à Vienne en Autriche. Cette mort tragique, cette condamnation au silence, a réveillé symboliquement mon souhait de mettre en résonance le théâtre et l'actualité de notre présent. Est-il possible de questionner autrement cette Russie, en posant plutôt notre regard sur l'ancien empire encore constitué il y a tout juste vingt ans de ces pays de l'ancien bloc soviétique, ces pays que l'on désignait comme “satellites” ? Je souhaite donner la parole de façon plus marginale à des artistes disséminés dans cette immense partie du monde, et qui ont chacun construit leur vie et leur parcours sur les contradictions et les ruines d'une Histoire toujours aussi prégnante. Jean-Pierre Thibaudat, journaliste et critique dramatique, éminent spécialiste des théâtres d'est et de Russie a accepté de nous éclairer et de nous accompagner dans cette perspective en assurant avec nous cette programmation. Il s'est en partie appuyé pour cela sur les fruits de l'important travail qu'il mène avec le festival Passages de Nancy