theatre-contemporain.net artcena.fr

En partenariat avec
Festival d'Avignon (2648 vidéos associées) , La Compagnie des Indes (617 vidéos associées) ,

Philippe Vincent pour "Anatomie Titus / fall of Rome "

En 1984, Heiner Müller, poursuivant un long compagnonnage insolent avec Shakespeare dont il avait déjà "réécrit" plusieurs tragédies, donna sa version de Titus Andronicus. La pièce, Anatomie Titus/ Fall of Rome, a été créée cette année-là à Bochum, dans une mise en scène de Karge et Langhoff. Définie comme un "commentaire théâtral", elle n'évacue pas le texte d'origine ; elle le cite presque entièrement, en le panachant d'interventions qui l'analysent, l'amplifient et le mettent en abyme. Soixante-sept pour cent de Shakespeare, trente-trois pour cent de Müller, environ... La tragédie est l'une des plus sanglantes de l'époque élisabéthaine : Titus Andronicus, général romain, vainqueur des Goths, affronte les réactions des "Barbares" et les complots de ses proches. Les scènes d'atrocités se multiplient, jusqu'à un repas cannibale qui rappelle celui des Atrides de la mythologie grecque. Heiner Müller, en voyage à travers notre Histoire, relie la fin de l'empire romain aux banlieues surchauffées et aux stades de la violence ordinaire. La mise en scène de Philippe Vincent marie l'architecture de l'époque shakespearienne et la technique de l'image film et vidéo. Les actions simultanées, "live" et filmées, s'interpénètrent, poussant l'œuvre dans ses retranchements labyrinthiques. Ainsi une troupe originaire de Saint-Etienne fait-elle la création française d'un texte vampirique du grand Heiner Müller. La pièce, présentée comme un "commentaire de Shakespeare", a été créée au théâtre de Bochum en 1986. Elle est inédite en France.

Détail de la vidéo

  • Langue : français
  • Durée : 18 minutes 59 secondes
  • Lieu : Avignon
  • Copyright : Festival d'Avignon/ La compagnie des Indes
  • Ajoutée le 26/07/2013

Copiez/collez ce code

Copiez/collez ce code (responsive)

Lien direct vers le media

Lien permanent vers cette page/vidéo