Dans une atmosphère chaleureuse et propice aux échanges avec le public, des auteurs partagent leur poésie en toute simplicité, sous la tente du « Côté Jardin ». Il s’agit de retrouver l’ambiance des soirées organisées fréquemment à Port-au-Prince où chacun vient transmettre les textes de ses auteurs préférés. Mais loin de rester extérieurs, les spectateurs se joignent à cette fête de la langue pour donner à entendre leurs propres textes ou leurs poèmes préférés, dans un grand banquet de mots. À Limoges, deux soirées - l’une avec James Noël et l’autre avec Lyonel Trouillot - seront l’occasion de découvrir ou redécouvrir la poésie de ces deux grands auteurs haïtiens. Guy Régis Junior assurera la présentation et les musiciens Wooly et Claude Saturne mettront en musique ce moment, où leur part d’improvisation n’est pas moindre que celle des lecteurs.